Chunking, contexto y el arte de partir mal un documento

Después de transformar el lenguaje en vectores mediante embeddings y de almacenarlos en una base vectorial, surge un problema menos visible pero decisivo en cualquier arquitectura RAG: cómo fragmentar la información. A este proceso se lo conoce como chunking, y aunque suele tratarse como un detalle de implementación, en la práctica es uno de los […]

Qué es una base vectorial o vector store

Una vez que el significado del lenguaje ha sido transformado en vectores mediante embeddings, surge una pregunta clave: ¿dónde se almacenan y cómo se consultan eficientemente esas representaciones? La respuesta a ese problema es la base de datos vectorial. Una base de datos vectorial (o vector store) es un componente fundamental en la arquitectura moderna […]

Embeddings: la matemática del significado

En el corazón de la revolución de la Inteligencia Artificial Generativa y los Modelos de Lenguaje Grandes (LLM), existe un componente fundamental que permite a las máquinas «comprender» el lenguaje humano: los Embeddings. A diferencia de los sistemas tradicionales que procesan palabras como cadenas de caracteres sin contexto, los embeddings transforman datos no estructurados en […]

La tecnología no nos atropelló, pasó caminando a nuestro lado

Una reseña personal de cómo cambiaron las herramientas, los canales y las promesas, mientras nosotros seguíamos comunicándonos. Hubo un tiempo en que el computador era el centro del universo. El navegador era el campo de batalla y las aplicaciones, plugins y extensiones peleaban por un espacio en nuestra atención. Flash, Java, toolbars que prometían productividad […]

Guayaquil a color, cinco años después

Esta semana se cumplieron cinco años desde el lanzamiento del libro Guayaquil Historias a Color. Cinco años. Dicho así suena cercano, casi reciente. Pero en términos de tecnología, cinco años son una eternidad. Es mirar atrás y encontrarse con un paisaje que ya no existe, o que al menos se ve muy distinto desde aquí. […]

Renunciar no es irse del trabajo, es irse del jefe

Hay una escena que me persigue cada cierto tiempo, generalmente cuando estoy sentado en algún aeropuerto esperando un vuelo atrasado —tal vez sea coincidencia, o simplemente mi subconsciente tratando de decirme algo—. Me veo a mí mismo repasando mentalmente mis últimos trabajos, como quien hojea un álbum viejo de fotos: ahí están las conversaciones improvisadas […]

Ley de protección de datos en tiempos de la IA

La Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP) ya entró en vigor (desde el 2023 realmente), y apenas estamos empezando a ver pequeñas explosiones de “pirotecnia fría”: decisiones y sanciones que llaman la atención de todos, pero que muchos aún no terminan de entender. La mayoría no sabe bien de qué se trata y […]